CVL = colonie de vacances (centre de vacances et de loisir)
CLSH = centre aéré (aucune idée sur les abréviations)

Comme tu sais déjà du BNSSA,

1 animateur pour 8 gosses dans l'eau s'ils ont plus que 6 ans (6 ans inclus)
1 animateur pour 5 gosses dans l'eau s'ils ont moins que 6 ans.
Les CVL et CLSH ne sont pas censés accepter des enfants de moins de 4 ans.
Pas plus de 40 gosses dans l'eau en meme temps s'ils ont plus que 6 ans (6 ans inclus)
Pas plus de 20 gosses dans l'eau en meme temps s'ils ont moins de 6 ans.

Quand tu surveilles un plan d'eau, tu n'es as considéré comme animateur.
(Très important)

Notion d'age dans un centre de loisir. On dit que le centre a des enfants de tel age, en considérant l'age le plus bas comme référence.
Si tu as une colo de 6 ans - 14 ans, périmetre obligatoire pour tout le monde... meme les plus de 12 ans (12 ans inclus)

Pour les moins de 12 ans, périmétre obligatoire.
Pour les 12 ans (12 inclus) - 14 ans (14 exclus) balisage obligatoire.
Le balisage sont des points fixes visibles. Des bouées que tu installes avec une ancre ou des reperes naturels. Tu es dans une criques, balisage = sortie de la crique.
Pour les 14 ans et plus (14 ans inclus) balisage obligatoire, mais le SB ou BNSSA n'est pas obligatoire, la surveillance est assumé par les animateur dans l'eau. Mais on garde toujours, dans tous les cas, les normes, 1 animateurs pour 8 gosses ou pour 5 gosses selon l'age.

C'est au SB ou BNSSA d'installer le périmetre ou les balises (les animateurs peuvent l'aider s'ils le souhaitent)

En tant que bon animateur, tu auras pensé à la crême solaire, chapeau, T-shirt, eau et gobelets (on ne boit pas directement à la bouteille, question d'hygiéne), des jeux de plages etc...

Tu as toute autorité sur la baignade, faut se faire respecter, un animateur qui ne veut pas aller dans l'eau car trop froid, tu le remet à sa place et il se mouille !

La position la plus efficace pour surveiller le plan d'eau est au bord, pas dans l'eau.

Je te conseil palmes, masque tuba, ainsi qu'un sifflet lunette de soleil.

Attention, pour les piscine, c'est différent, la piscine est surveillé par des BNSSA OU BEESAN, pas besoin de SB ou BNSSA supplémentaire de la part du centre de vacances.

Les plages surveillées, tu fais comme si elle ne l'étaient pas.

Si vous avez des questions supplémentaire, posez les.

CVL = centre de vacances et de loisirs
CLSH = centre de loisirs sans hébergement

Pourquoi en tant que surveillant le Sb n est pas considéré aussi comme un animateur?

Tu ne peux pas être à la foi s dans l'eau (responsabilité de ton groupe) et hors de l'eau responsabilité de l'ensemble du groupe que tu surveille. C'est une directive de la DDJS (Direction Departemental de la Jeunesse et des Sports), ce n'est donc pas négociable ou interprétable.

ah d accord tu disais le SB n est pas un animateur dans le sens ou il ne se baigne pas avec les enfants !!! Je pensais que tu disais que le SB n etait plus animateur quand il surveillait la baignade. Il reste (selon moi) quand meme un animateur et d apres la DDJS en cas d accident c est le directeur du centre qui a la responsabilité pénale. Meme si evidemment le SB peut avoir des problemes si ne surveillait pas correctement. Mais comme me l a appris un SP: un secouriste n a qu une obligation de moyen... pas de reussite
C est sur que le SB ne va pas aller se baigner... Question de bon sens
Merci pour les précisions

Je suis d'accord avec toi, mais seulement partiellement. On sait aujourd'hui qu'il y a une petite dérive question responsabiilité. L'absence d'obligation c'est vrai pour les secouristes, c'est moi vrai pour les animateurs ! Tu ne peux pas envisager le moindre problème ... Imagine la réunion de pré colo, déclarant aux parents : "Alors quand on va se baigner, je surveille mais je fais ce que je peux, s'il en manque un c'est pas de ma faute ! "

Je précise (pour susciter des vocations, non ce n'est pas un mot sale ), que les mouvements scouts reconnus par le ministère de la Jeunesse ont un aménagement en tant que premier mouvement d'éducation en France.
Cela leur permet de ne pas nécessiter le SB (et d'autoriser plus d'enfants par animateur).
Je souligne que cet aménagement a été fait en reconnaissance et connaissance de la pédagogie mise en place et du statuts des animateurs (bénévoles) difficiles à trouver dans ce cadre.

Il a un point avec lequel je ne suis pas d'accord avec toi axel et les consignes du ministère de la jeunesse et sport sont très claires à ce sujet (http://www.jeunesse-sports.gouv.fr/jeunesse/cvl/Arr_20-06-03-modifi%E9-aps.pdf):

Lorsque l'activité se déroule en piscine ou en baignade aménagée et surveillée, le responsable du groupe doit:
- signaler la présence de son groupe au responsable de la sécurité de la piscine ou de la baignade
- se conformer aux prescriptions de ce responsable et aux consignes et signaux de sécurité
- prévenir le responsable de la sécurité ou de l'organisation des sauvetages et des secours en cas d'accident

En outre, les conditions d'encadrement restent les mêmes que celles que tu as citées en terme d'animateurs dans l'eau.
Par contre dans ce type de baignade (aménagée et surveillée) il n'y a aucun maximum d'enfants dans l'eau et il n'y a pas obligation d'avoir un surveillant de baignade.

oui en effet t'as raison

A) BAIGNADE AMENAGEE ET SURVEILLEE
Conditions d'organisation et de pratique
le responsable du groupe doit:
- signaler la présence de son groupe au responsable de la sécurité de la piscine ou de la baignade
- se conformer aux prescriptions de ce responsable et aux consignes et signaux de sécurité
- prévenir le responsable de la sécurité ou de l'organisation des sauvetages et des secours en cas d'accident
Encadrement
1 anim pour 5 dans l'eau pour les moins de 6 ans
1 anim pour 8 dans l'eau pour les 6 ans et plus

A) BAIGNADE NON AMENAGEE (donc non-surveillée)
L'activité baignade est placée sour l'autorité du responsable du centre
pour les moins de 6 ans
- un périmètre pour délimiter la zone de baignade
- un anim pour 5 dans l'eau
- maximum 20 enfants dans l'eau
- un SB (ou BNSSA ou BEESAN) qui surveille

pour les enfants de 6 a 12 ans (12 ans exclu)
- un périmètre pour délimiter la zone de baignade
- un anim pour 8 dans l'eau
- maximum 40 enfants dans l'eau
- un SB (ou BNSSA ou BEESAN) qui surveille

pour les enfants de 12 à 14 ans (14 ans inclu)
- balisage de la zone de baignade
- un anim pour 8 dans l'eau
- maximum 40 enfants dans l'eau
- un SB (ou BNSSA ou BEESAN) qui surveille

pour les plus de 14 ans
- balisage de la zone de baignade
- un anim pour 8 dans l'eau
- maximum 40 enfants dans l'eau

Allez pour le sport, pour les BNSSA qui veulent faire des colos et qui ne sont pas formés à la réglementation du Brevet de Surveillant de Baignade, c'est cadeau:

Les 10 commandements du baigneur
1) Se baigner dans les zones surveillées
2) Ne pas se baigner seul (système du copain = former des binômes qui se "surveillent" l'un l'autre
3) Ne pas s’éloigner du bord (possibilité de sortir de l'eau rapidement en cas de pb)
4) Ne pas se baigner en eau profonde (pour faciliter un éventuel sauvetage)
5) Premier bain à au moins 18°C (adultes ) 20°C (enfants )
6) Premier bain max. 15 min.
7) Entrée progressive dans l'eau
8) Attention aux plongées libres avec ou sans tuba (mieux vaut éviter en colo)
9) Connaître les facteurs individuels favorisant l’hydrocution

Facteurs permanents
- allergies, asthme, urticaire...
- antécédents de maladies ou affections à tendances syncopales ou pertes de connaissance (épilepsie, crises nerveuses...)
- antécédents de traumatismes cérébraux
- perte de connaissance ou tendance syncopale dans les jours précédents la baignade
Facteurs temporaire
- exposition prolongée au soleil
- entrées/sorties successives de l'eau
- choc émotif (non nageur qui pert pied, qui se fait couler, dont l'embarcation de plage chavire...)
- période digestive
- activité sportive intense

10) Connaître les signaux d’alarme au cours du bain

- malaises avec tendance à l'évanouissement
- baigneur inconscient qui fait le bouchon
- malaise brutal avec appel au secours
- troubles de non-adaptation (frissons, tremblements, fatigue intense, angoisse...)
- troubles cutanés (urticaire, démangeaisons...)
- Troubles circulatoires cérébraux (vertiges, maux de tête...)
- Troubles circulatoires abdominaux (nausée, vomissements, douleurs abdominales...)
- Troubles circulatoires oculaires ou auriculaires ("mouches lumineuses"...)
- Troubles circulatoires musculaires et articulaires
-Troubles de la coordination musculaire

Bonjour je suis de l'ADPC34 et SPV.
J'ai une question sur le BSB .
Il y a un petit moment que je l'ai passé et quand on surveille une colonie.
On doit pour les enfants de (-6 et +6) faire un balisage dans l'eau.
Mais de combien de metre, qu'elle distance.
Je ne m'en souvient pas.
Je trouve votre site tres intéressant